มัทธิว 27:48
And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
Context
This verse from มัทธิว Chapter 27 connects to 5 cross-references. Jesus before Pilate: Pilate finds no guilt but yields to crowd pressure, washing his hands. Jesus is crucified at Golgotha with the charge 'King of the Jews.' Darkness covers the land from noon to three. At Jesus' death the temple …
การแปลอื่น ๆ
And straightway one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
and immediately, one of them having run, and having taken a spunge, having filled <FI>it<Fi> with vinegar, and having put <FI>it<Fi> on a reed, was giving him to drink,
And straight away one of them went quickly, and took a sponge, and made it full of bitter wine, and put it on a rod and gave him drink.
การอ้างอิงไขว้
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon …
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up …