マタイの福音書 27:48
And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
Context
This verse from マタイの福音書 Chapter 27 connects to 5 cross-references. ヨハネの洗礼とイエスの洗礼。天から「これはわたしの愛する子」との声が聞こえる。
他の翻訳
And straightway one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
and immediately, one of them having run, and having taken a spunge, having filled <FI>it<Fi> with vinegar, and having put <FI>it<Fi> on a reed, was giving him to drink,
And straight away one of them went quickly, and took a sponge, and made it full of bitter wine, and put it on a rod and gave him drink.
相互参照
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink.
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon …
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up …