เนหะมีย์ 8:9

KJV

And Nehemiah, which is the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, and the Levites that taught the people, said unto all the people, This day is holy unto the Lord your God; mourn not, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.

— เนหะมีย์ 8:9, King James Version
รูปภาพ

Cite This Verse

เนหะมีย์ 8:9 (King James Version).

"เนหะมีย์ 8:9." King James Version. Web.

เนหะมีย์ 8:9, King James Version.

Context

This verse from เนหะมีย์ Chapter 8 connects to 10 cross-references. Ezra brings the Book of the Law before the assembly gathered in the square; he reads from early morning until midday, and the Levites circulate through the crowd explaining the meaning so the people understand. When the people weep at …

Read เนหะมีย์ Chapter 8 →

การแปลอื่น ๆ

ASV

And Nehemiah, who was the governor, and Ezra the priest the scribe, and the Levites that taught the people, said unto all the people, This day is holy unto Jehovah your God; mourn not, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.

YLT

And Nehemiah--he <FI>is<Fi> the Tirshatha--saith (and Ezra the priest, the scribe, and the Levites who are instructing the people) to all the people, `To-day is holy to Jehovah your God, do not mourn, nor weep:' for all the people are weeping at their hearing the words of the law.

BBE

And Nehemiah, who was the Tirshatha, and Ezra, the priest and scribe, and the Levites who were the teachers of the people, said to all the people, This day is holy to the Lord your God; let there be no sorrow or weeping; for all the people were weeping on hearing the words of the law.

การอ้างอิงไขว้

เลวีนิติ 23:24

Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye …

กันดารวิถี 29:1

And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall …

กันดารวิถี 29:6

Beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and the daily burnt offering, and his meat offering, …

เฉลยธรรมบัญญัติ 12:7

And there ye shall eat before the Lord your God, and ye shall rejoice in all that ye put your …

เฉลยธรรมบัญญัติ 12:12

And ye shall rejoice before the Lord your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and …

เฉลยธรรมบัญญัติ 16:11

And thou shalt rejoice before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and …

เฉลยธรรมบัญญัติ 16:14

And thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, …

เฉลยธรรมบัญญัติ 16:15

Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the Lord thy God in the place which the Lord shall …

เฉลยธรรมบัญญัติ 26:14

I have not eaten thereof in my mourning, neither have I taken away ought thereof for any unclean use, nor …

2 พงศ์กษัตริย์ 22:11

And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he …