สดุดี 141:5
Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.
Context
This verse from สดุดี Chapter 141 connects to 10 cross-references. A lament of David praying that his prayer rise like incense and his lifted hands like an evening sacrifice. He asks that his mouth and lips be guarded and his heart not inclined to evil. He would rather be reproved …
การแปลอื่น ๆ
Let the righteous smite me, it shall bea kindness; And let him reprove me, it shall be asoil upon the head; Let not my head refuse it: For even in their wickedness shall my prayer continue.
The righteous doth beat me <FI>in<Fi> kindness. And doth reprove me, Oil of the head my head disalloweth not, For still my prayer <FI>is<Fi> about their vexations.
Let the upright give me punishment; and let the god-fearing man put me in the right way; but I will not let the oil of sinners come on my head: when they do evil I will give myself to prayer.
การอ้างอิงไขว้
That this shall be no grief unto thee, nor offence of heart unto my lord, either that thou hast shed …
For in very deed, as the Lord God of Israel liveth, which hath kept me back from hurting thee, except …
And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the Lord God of Israel, I anointed thee king …
And David said unto Nathan, I have sinned against the Lord. And Nathan said unto David, The Lord also hath …
And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast …
Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage …
And it came to pass, as he talked with him, that the king said unto him, Art thou made of …
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup …
Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.
Do good, O Lord, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.