Mısır'dan Çıkış 3:16
Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The Lord God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:
Context
This verse from Mısır'dan Çıkış Chapter 3 connects to 10 cross-references. God appears to Moses in a burning bush at Horeb and reveals the divine name—I AM WHO I AM (YHWH). God commissions Moses to return to Egypt, confront Pharaoh, and lead Israel to a land flowing with milk and honey, …
Diğer Çeviriler
Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, Jehovah, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, hath appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:
`Go, and thou hast gathered the elders of Israel, and hast said unto them: Jehovah, God of your fathers, hath appeareth unto me, God of Abraham, Isaac, and Jacob, saying, I have certainly inspected you, and that which is done to you in Egypt;
Go and get together the chiefs of the children of Israel, and say to them, The Lord, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has been seen by me, and has said, Truly I have taken up your cause, because of what is done to you in Egypt;
Çapraz Referanslar
Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good …
The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of …
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the …
But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son …
Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him …
Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,
And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee …
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for …
And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.