1 Samuel 27:1
And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul: there is nothing better for me than that I should speedily escape into the land of the Philistines; and Saul shall despair of me, to seek me any more in any coast of Israel: so shall I escape out of his hand.
Context
This verse from 1 Samuel Chapter 27 connects to 10 cross-references. David despairs and moves his six hundred men with their families to Gath under King Achish; Saul gives up pursuing him. Achish gives David the town of Ziklag; David raids southern desert peoples while telling Achish he has raided Judahite …
Bản dịch khác
And David said in his heart, I shall now perish one day by the hand of Saul: there is nothing better for me than that I should escape into the land of the Philistines; and Saul will despair of me, to seek me any more in all the borders of Israel: so shall I escape out of his hand.
And David saith unto his heart, `Now am I consumed one day by the hand of Saul; there is nothing for me better than that I diligently escape unto the land of the Philistines, and Saul hath been despairing of me--of seeking me any more in all the border of Israel, and I have escaped out of his hand.'
And David said to himself, Some day death will come to me by the hand of Saul: the only thing for me to do is to get away into the land of the Philistines; then Saul will give up hope of taking me in any part of the land of Israel: and so I may be able to get away from him.
Tham chiếu chéo
Is not this the word that we did tell thee in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve …
And wherefore hath the Lord brought us unto this land, to fall by the sword, that our wives and our …
So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and …
And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on …
And David said to Achish, Surely thou shalt know what thy servant can do. And Achish said to David, Therefore …
And it came to pass in those days, that the Philistines gathered their armies together for warfare, to fight with …
And David saved neither man nor woman alive, to bring tidings to Gath, saying, Lest they should tell on us, …
And Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and …
And it shall come to pass, when the Lord shall have done to my lord according to all the good …
And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou …