Giê-rê-mi 30:14

KJV

All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; because thy sins were increased.

— Giê-rê-mi 30:14, King James Version
Image

Cite This Verse

Giê-rê-mi 30:14 (King James Version).

"Giê-rê-mi 30:14." King James Version. Web.

Giê-rê-mi 30:14, King James Version.

Context

This verse from Giê-rê-mi Chapter 30 connects to 10 cross-references. The Book of Consolation begins: God will restore Israel and Judah from captivity. Jacob's distress is unlike any other but they will be saved from it. Their wounds are incurable from human treatment but God will restore health and heal …

Read Giê-rê-mi Chapter 30 →

Bản dịch khác

ASV

All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not: for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the greatness of thine iniquity, because thy sins were increased.

YLT

all loving thee have forgotten thee, Thee they do not seek, For with the stroke of an enemy I smote thee, The chastisement of a fierce one, Because of the abundance of thy iniquity, Mighty have been thy sins!

BBE

Your lovers have no more thought for you, they go after you no longer; for I have given you the wound of a hater, even cruel punishment;

Tham chiếu chéo