Giê-rê-mi 52:27
And the king of Babylon smote them, and put them to death in Riblah in the land of Hamath. Thus Judah was carried away captive out of his own land.
Context
This verse from Giê-rê-mi Chapter 52 connects to 10 cross-references. A historical appendix nearly identical to 2 Kings 24-25 recording Jerusalem's fall, Zedekiah's fate, and the exile — providing historical verification of Jeremiah's prophecies. The chapter ends with Jehoiachin's release from prison in Babylon, a note of muted hope closing …
Bản dịch khác
And the king of Babylon smote them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.
and the king of Babylon smiteth them, and putteth them to death in Riblah, in the land of Hamath, and he removeth Judah from off its own ground.
And the king of Babylon put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was taken prisoner away from his land.
Tham chiếu chéo
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall …
As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt …
From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the …
And the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall …
I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the …
The Lord shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou …
And the Lord shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; …
When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer,
And the Lord rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, …
Until the Lord removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So …