撒母耳记上 17:37
David said moreover, The Lord that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. And Saul said unto David, Go, and the Lord be with thee.
Context
This verse from 撒母耳记上 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 底波拉和巴拉在得胜后唱了一首凯歌,颂扬神出手拯救,并赞美那些主动参战的支派,批评那些袖手旁观的支派;最后讽刺西西拉的母亲仍在等候战利品,殊不知他已经命丧敌手。
其他译本
And David said, Jehovah that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. And Saul said unto David, Go, and Jehovah shall be with thee.
And David saith, `Jehovah, who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, He doth deliver me from the hand of this Philistine.' And Saul saith unto David, `Go, and Jehovah is with thee.'
And David said, The Lord, who kept me safe from the grip of the lion and the bear, will be my saviour from the hands of this Philistine. And Saul said to David, Go! and may the Lord be with you.
交叉参考
Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben–ezer, saying, …
The Lord do so and much more to Jonathan: but if it please my father to do thee evil, then …
For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the Lord reward thee good …
Then Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt both do great things, and also shalt …
Be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our God: …
Now, my son, the Lord be with thee; and prosper thou, and build the house of the Lord thy God, …
Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number. Arise therefore, and be doing, …
In the Lord put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me.