撒母耳记上 17:44
And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field.
Context
This verse from 撒母耳记上 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 底波拉和巴拉在得胜后唱了一首凯歌,颂扬神出手拯救,并赞美那些主动参战的支派,批评那些袖手旁观的支派;最后讽刺西西拉的母亲仍在等候战利品,殊不知他已经命丧敌手。
其他译本
And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh unto the birds of the heavens, and to the beasts of the field.
and the Philistine saith unto David, `Come unto me, and I give thy flesh to the fowl of the heavens, and to the beast of the field.'
And the Philistine said to David, Come here to me, and I will give your flesh to the birds of the air and the beasts of the field.
交叉参考
This day will the Lord deliver thee into mine hand; and I will smite thee, and take thine head from …
And Ben–hadad sent unto him, and said, The gods do so unto me, and more also, if the dust of …
And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself …
Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the …
For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the …
Thus saith the Lord, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in …
Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord God; Because thine heart is lifted up, …
Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou shalt be a man, and no …
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the …