传道书 9:12

KJV

For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.

— 传道书 9:12, King James Version
图像

Cite This Verse

传道书 9:12 (King James Version).

"传道书 9:12." King James Version. Web.

传道书 9:12, King James Version.

Context

This verse from 传道书 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 神引领以色列人走旷野路线。白昼用云柱、夜间用火柱引领。神借摩西命令以色列人安营在红海边,使法老认为他们迷路而追赶。

Read 传道书 Chapter 9 →

其他译本

ASV

For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare, even so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.

YLT

For even man knoweth not his time; as fish that are taken hold of by an evil net, and as birds that are taken hold of by a snare, like these <FI>are<Fi> the sons of man snared at an evil time, when it falleth upon them suddenly.

BBE

Even man has no knowledge of his time; like fishes taken in an evil net, or like birds taken by deceit, are the sons of men taken in an evil time when it comes suddenly on them.

交叉参考