撒母耳记上 5:3
And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the Lord. And they took Dagon, and set him in his place again.
Context
This verse from 撒母耳记上 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 本章在示罗抽签分配其余六个支派的土地:西缅在犹大境内,西布伦、以萨迦、亚设、拿弗他利和但各支派的边界和城市名单都记录在此;约书亚也得了亭拿西拉城作为产业。
其他译本
And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of Jehovah. And they took Dagon, and set him in his place again.
And the Ashdodites rise early on the morrow, and lo, Dagon is fallen on its face to the earth, before the ark of Jehovah; and they take Dagon, and put it back to its place.
And when the people of Ashdod got up early on the morning after, they saw that Dagon had come down to the earth on his face before the ark of the Lord. And they took Dagon up and put him in his place again.
交叉参考
They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his …
They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; …
He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is …
And the residue thereof he maketh a god, even his graven image: he falleth down unto it, and worshippeth it, …
So the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smote the anvil, saying, It …
He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto …
The burden of Egypt. Behold, the Lord rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols …
But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
And unclean spirits, when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God.