列王纪下 21:23
And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.
Context
This verse from 列王纪下 Chapter 21 connects to 8 cross-references. 以色列国王更迭混乱:撒迦利雅在位仅六个月便遭暗杀,应验了神对耶户的话;沙龙叛乱继位,一个月后被米拿现杀死;米拿现残忍杀戮,向亚述王纳贡,以色列更加软弱。
其他译本
And the servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.
And the servants of Amon conspire against him, and put the king to death in his own house,
And the servants of Amon made a secret design against him, and put the king to death in his house.
交叉参考
And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, …
And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk …
And his servants arose, and made a conspiracy, and slew Joash in the house of Millo, which goeth down to …
Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to …
But Pekah the son of Remaliah, a captain of his, conspired against him, and smote him in Samaria, in the …
And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and smote him, and slew …
And his servants conspired against him, and slew him in his own house.
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the …