彼得后书 1:2
Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,
Context
This verse from 彼得后书 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 神的神能已将一切关乎生命和敬虔的事赐给我们。在信心上要加上德行、知识、节制、忍耐、虔敬、弟兄之爱、仁爱。彼得亲眼见过基督威严,并在圣山上听见天上父神的声音,以此为据,证明基督降临的应许是真实的。
其他译本
Grace to you and peace be multiplied in the knowledge of God and of Jesus our Lord;
Grace to you, and peace be multiplied in the acknowledgement of God and of Jesus our Lord!
May grace and peace ever be increasing in you, in the knowledge of God and of Jesus our Lord;
交叉参考
The Lord bless thee, and keep thee:
The Lord lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant …
Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.
Then king Darius wrote unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto …
All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; …
And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast …
To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God …
For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light …
Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: …