提摩太后书 4:20
Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
Context
This verse from 提摩太后书 Chapter 4 connects to 8 cross-references. 务要传道,无论得时不得时;末日人必不忍受纯正的道理,按自己的情欲增添教师。保罗的临别感言:那美好的仗我已经打过了,当跑的路我已经跑尽了,所信的道我已经守住了。公义的冠冕已经为我存留。
其他译本
Erastus remained at Corinth: but Trophimus I left at Miletus sick.
Erastus did remain in Corinth, and Trophimus I left in Miletus infirm;
Erastus was stopping at Corinth; but Trophimus, when I last saw him was at Miletus, ill.
交叉参考
So he sent into Macedonia two of them that ministered unto him, Timotheus and Erastus; but he himself stayed in …
And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, …
And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, …
And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.
(For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought …
Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus …
For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been …
For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but …