阿摩司书 2:12
But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
Context
This verse from 阿摩司书 Chapter 2 connects to 5 cross-references. 所罗门之子罗波安继位,北部支派要求减轻劳役,罗波安弃老臣之谋,粗暴拒绝。北部十支派在耶罗波安带领下分裂,宣布独立,只有犹大和便雅悯归属罗波安。罗波安准备镇压,但先知示玛雅阻止,说:「这事出于我。」
其他译本
But ye gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
And ye cause the Nazarites to drink wine, And on the prophets ye have laid a charge, Saying, `Do not prophecy!'
But to those who were separate you gave wine for drink; and to the prophets you said, Be prophets no longer.
交叉参考
Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us …
Therefore thus saith the Lord of the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Prophesy not in the name …
Now therefore hear thou the word of the Lord: Thou sayest, Prophesy not against Israel, and drop not thy word …
But prophesy not again any more at Beth–el: for it is the king’s chapel, and it is the king’s court.
Prophesy ye not, say they to them that prophesy: they shall not prophesy to them, that they shall not take …