阿摩司书 2:16
And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the Lord.
Context
This verse from 阿摩司书 Chapter 2 connects to 5 cross-references. 所罗门之子罗波安继位,北部支派要求减轻劳役,罗波安弃老臣之谋,粗暴拒绝。北部十支派在耶罗波安带领下分裂,宣布独立,只有犹大和便雅悯归属罗波安。罗波安准备镇压,但先知示玛雅阻止,说:「这事出于我。」
其他译本
and he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith Jehovah.
And the courageous of heart among the mighty, Naked doth flee in that day, An affirmation of Jehovah!
And he who is without fear among the fighting men will go in flight without his clothing in that day, says the Lord.
交叉参考
Howbeit Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite: for there …
And when these lepers came to the uttermost part of the camp, they went into one tent, and did eat …
And so it fell out unto him: for the people trode upon him in the gate, and he died.
Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men’s hearts in Moab at that day shall …
And he left the linen cloth, and fled from them naked.