出埃及记 4:11
And the Lord said unto him, Who hath made man’s mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the Lord?
Context
This verse from 出埃及记 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 神告诉摩西他的哥哥亚伦将作他的代言人,赐给他手杖行神迹的能力。神警告法老若不放以色列人,必杀他的长子;在归途中,因摩西未给儿子行割礼,神险些杀死他,西坡拉急忙为儿子行割礼。
其他译本
And Jehovah said unto him, Who hath made man’s mouth? or who maketh a man dumb, or deaf, or seeing, or blind? is it not I, Jehovah?
And Jehovah saith unto him, `Who appointed a mouth for man? or who appointeth the dumb, or deaf, or open, or blind? is it not I, Jehovah?
And the Lord said to him, Who has made man's mouth? who takes away a man's voice or hearing, or makes him seeing or blind? Is it not I, the Lord?
交叉参考
And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken …
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness …
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out …
Then said I, Ah, Lord God! behold, I cannot speak: for I am a child.
Then the Lord put forth his hand, and touched my mouth. And the Lord said unto me, Behold, I have …
Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a …
The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are …
And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt …
But when I speak with thee, I will open thy mouth, and thou shalt say unto them, Thus saith the …