以西结书 1:19
And when the living creatures went, the wheels went by them: and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
Context
This verse from 以西结书 Chapter 1 connects to 3 cross-references. 以法莲支派与耶弗他发生冲突,因「示播列」与「西播列」口音不同,基列人借此鉴别以法莲人,在约旦河渡口杀了四万二千人。撒母耳记所载以比赞、以伦和押顿三位士师各执政数年。
其他译本
And when the living creatures went, the wheels went beside them; and when the living creatures were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
And in the going of the living creatures, the wheels go beside them, and in the living creatures being lifted up from off the earth, lifted up are the wheels.
And when the living beings went on, the wheels went by their side; and when the living beings were lifted up from the earth, the wheels were lifted up.
交叉参考
And when the cherubims went, the wheels went by them: and when the cherubims lifted up their wings to mount …
And the cherubims lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, …
Bless the Lord, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his …