以西结书 34:12
As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.
Context
This verse from 以西结书 Chapter 34 connects to 10 cross-references. 大卫与约拿单立约彼此保护各自的后裔,约拿单在月朔筵席观察父亲的态度;扫罗果然大怒,约拿单用箭的暗号警告大卫,他们依依不舍,知道日后分离在即。
其他译本
As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so will I seek out my sheep; and I will deliver them out of all places whither they have been scattered in the cloudy and dark day.
As a shepherd's searching of his drove, In the day of his being in the midst of his scattered flock, so I do seek My flock, And have delivered them out of all places, Whither they have been scattered, In a day of cloud and thick darkness.
As the keeper goes looking for his flock when he is among his wandering sheep, so I will go looking for my sheep, and will get them safely out of all the places where they have been sent wandering in the day of clouds and black night.
交叉参考
And David said unto Saul, Thy servant kept his father’s sheep, and there came a lion, and a bear, and …
And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth: and when he arose …
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in …
Who is among you that feareth the Lord, that obeyeth the voice of his servant, that walketh in darkness, and …
Give glory to the Lord your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, …
Hear the word of the Lord, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He …
For the day is near, even the day of the Lord is near, a cloudy day; it shall be the …
Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the …
A fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land is as the garden of Eden before …
Woe unto you that desire the day of the Lord! to what end is it for you? the day of …