撒母耳记上 17:35
And I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth: and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.
Context
This verse from 撒母耳记上 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 底波拉和巴拉在得胜后唱了一首凯歌,颂扬神出手拯救,并赞美那些主动参战的支派,批评那些袖手旁观的支派;最后讽刺西西拉的母亲仍在等候战利品,殊不知他已经命丧敌手。
其他译本
I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth; and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.
and I have gone out after him, and smitten him, and delivered out of his mouth, and he riseth against me, and I have taken hold on his beard, and smitten him, and put him to death.
I went out after him, and overcame him, and took it out of his mouth: and if, turning on me, he came at me, I took him by the hair and overcame him and put him to death.
交叉参考
Then went Samson down, and his father and his mother, to Timnath, and came to the vineyards of Timnath: and, …
And the Spirit of the Lord came mightily upon him, and he rent him as he would have rent a …
And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he …
Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
My God hath sent his angel, and hath shut the lions’ mouths, that they have not hurt me: forasmuch as …
Thus saith the Lord; As the shepherd taketh out of the mouth of the lion two legs, or a piece …
And when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they said among themselves, No doubt this man …
Howbeit they looked when he should have swollen, or fallen down dead suddenly: but after they had looked a great …
Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that …
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom …