以赛亚书 2:4

KJV

And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

— 以赛亚书 2:4, King James Version
图像

Cite This Verse

以赛亚书 2:4 (King James Version).

"以赛亚书 2:4." King James Version. Web.

以赛亚书 2:4, King James Version.

Context

This verse from 以赛亚书 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 燔祭坛(皂荚木包铜)、会幕院子(长一百肘,宽五十肘)的围墙及灯油的规格。

Read 以赛亚书 Chapter 2 →

其他译本

ASV

And he will judge between the nations, and will decide concerning many peoples; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning-hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

YLT

And He hath judged between the nations, And hath given a decision to many peoples, And they have beat their swords to ploughshares, And their spears to pruning-hooks, Nation doth not lift up sword unto nation, Nor do they learn any more--war.

BBE

And he will be the judge between the nations, and the peoples will be ruled by his decisions: and their swords will be turned into plough-blades, and their spears into vine-knives: no longer will the nations be turning their swords against one another, and the knowledge of war will be gone for ever.

交叉参考