Isaiah 24:20
The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression thereof shall be heavy upon it; and it shall fall, and not rise again.
Context
This verse from Isaiah Chapter 24 connects to 10 cross-references. The 'Isaiah Apocalypse' begins with cosmic judgment on the whole earth — city and countryside, priest and people, buyer and seller alike. The earth is dried up and withers under the curse it bears for transgressing laws. A remnant will …
其他译本
The earth shall stagger like a drunken man, and shall sway to and fro like a hammock; and the transgression thereof shall be heavy upon it, and it shall fall, and not rise again.
Stagger greatly doth the land as a drunkard, And it hath been moved as a lodge, And heavy on it hath been its transgression, And it hath fallen, and addeth not to rise.
The earth will be moving uncertainly, like a man overcome by drink; it will be shaking like a tent; and the weight of its sin will be on it, crushing it down so that it will not get up again.
交叉参考
For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.
And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of …
And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the Lord shall …
For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant …
And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto …
The Lord hath mingled a perverse spirit in the midst thereof: and they have caused Egypt to err in every …
Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not …
Mine age is departed, and is removed from me as a shepherd’s tent: I have cut off like a weaver …
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.