诗篇 107:27
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.
Context
This verse from 诗篇 Chapter 107 connects to 8 cross-references. 父亲警告儿子要听取智慧的训诲,远离淫妇:「外邦女人的嘴滴下蜂蜜,她的口比油更滑,但她的结局是苦如茵陈,利如双刃刀」;要与自己的妻子同享爱情之乐,不要与外人同享。
其他译本
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, And are at their wits’ end.
They reel to and fro, and move as a drunkard, And all their wisdom is swallowed up.
They are turned here and there, rolling like a man who is full of wine; and all their wisdom comes to nothing.
交叉参考
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.
And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they …
The Lord hath mingled a perverse spirit in the midst thereof: and they have caused Egypt to err in every …
The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression …
Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not …
And when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive.
And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that …