以赛亚书 9:18

KJV

For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up like the lifting up of smoke.

— 以赛亚书 9:18, King James Version
图像

Cite This Verse

以赛亚书 9:18 (King James Version).

"以赛亚书 9:18." King James Version. Web.

以赛亚书 9:18, King James Version.

Context

This verse from 以赛亚书 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 摩西再次凿两块石版上山,神宣告自己是有怜悯、有恩典的神,颁布诫命包括不可拜偶像、守节期。四十天后摩西下山,面皮发光,吓得众人不敢靠近。

Read 以赛亚书 Chapter 9 →

其他译本

ASV

For wickedness burneth as the fire; it devoureth the briers and thorns; yea, it kindleth in the thickets of the forest, and they roll upward in a column of smoke.

YLT

For burned as a fire hath wickedness, Brier and thorn it devoureth, And it kindleth in thickets of the forest, And they lift themselves up, an exaltation of smoke!

BBE

For evil was burning like a fire; the blackberries and thorns were burned up; the thick woods took fire, rolling up in dark clouds of smoke.

交叉参考