耶利米书 17:24
And it shall come to pass, if ye diligently hearken unto me, saith the Lord, to bring in no burden through the gates of this city on the sabbath day, but hallow the sabbath day, to do no work therein;
Context
This verse from 耶利米书 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 以色列最核心的信仰宣告:「以色列啊,你要听!耶和华我们神是独一的主。你要尽心、尽性、尽力爱耶和华你的神。」(示玛)当将诫命刻写在心,教导儿女,系在手上为记号,写在门框上。
其他译本
And it shall come to pass, if ye diligently hearken unto me, saith Jehovah, to bring in no burden through the gates of this city on the sabbath day, but to hallow the sabbath day, to do no work therein;
And it hath been, if ye certainly hearken unto Me, An affirmation of Jehovah, So as not to bring in a burden By the gates of this city on the day of rest, And to sanctify the day of rest, So as not to do in it any work--
And it will be, that if with all care you give ear to me, says the Lord, and take no weight through the doorways of this town on the Sabbath day, but keep the Sabbath day holy and do no work in it;
交叉参考
Then shalt thou delight thyself in the Lord; and I will cause thee to ride upon the high places of …
If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the …
Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken …
And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and …
Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow …
Thus saith the Lord; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in …
Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye …
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt do that which …
For if ye shall diligently keep all these commandments which I command you, to do them, to love the Lord …