耶利米书 50:28
The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the Lord our God, the vengeance of his temple.
Context
This verse from 耶利米书 Chapter 50 connects to 10 cross-references. 约书亚在示剑召集全以色列,重述神从亚伯拉罕以来一路的带领,从出埃及到进迦南,说:「今日你们要选择所要事奉的;至于我和我家,我们必定事奉耶和华。」众民立约,立石为证,约书亚享寿一百一十岁而死。
其他译本
The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of Jehovah our God, the vengeance of his temple.
A voice of fugitives and escaped ones <FI>Is<Fi> from the land of Babylon, To declare in Zion the vengeance of Jehovah our God, The vengeance of His temple.
The voice of those who are in flight, who have got away safe from the land of Babylon, to give news in Zion of punishment from the Lord our God, even payment for his Temple.
交叉参考
Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand;
To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the Lord.
Go ye forth of Babylon, flee ye from the Chaldeans, with a voice of singing declare ye, tell this, utter …
Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for …
The Lord hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of the Lord our …
Make bright the arrows; gather the shields: the Lord hath raised up the spirit of the kings of the Medes: …
Ye that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the Lord afar off, and let Jerusalem come …
We are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries …
The adversary hath spread out his hand upon all her pleasant things: for she hath seen that the heathen entered …
And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden: he hath destroyed his places …