约伯记 34:26
He striketh them as wicked men in the open sight of others;
Context
This verse from 约伯记 Chapter 34 connects to 10 cross-references. 琐法再次发言,说恶人虽一时享乐,终必受到惩罚;他以丰富的意象描述恶人财富如粪土、身体将受虫蛀、腹内甜蜜的恶事终成毒液,来支持他们关于神公义审判的观点。
其他译本
He striketh them as wicked men In the open sight of others;
As wicked He hath stricken them, In the place of beholders.
The evil-doers are broken by his wrath, he puts his hand on them with force before the eyes of all onlookers.
交叉参考
Thus the Lord saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead …
But thou shalt surely kill him; thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards …
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.
And all the men of his city shall stone him with stones, that he die: so shalt thou put evil …
Thus saith the Lord, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will …
For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that …
And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their …
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.