约伯记 6:2
KJV
Oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together!
Context
This verse from 约伯记 Chapter 6 connects to 3 cross-references. 尼希米因看见百姓不守安息日——在安息日担担、做买卖——大为不满，命令在安息日前关闭城门，不许商人在城外过夜，以确保安息日的圣洁，并斥责众首领的疏失。他又警告通婚外邦者，赶走一个嫁给撒玛利亚人的祭司之子，恳求神记念他的功劳。
其他译本
ASV
Oh that my vexation were but weighed, And all my calamity laid in the balances!
YLT
O that my provocation were thoroughly weighed, And my calamity in balances They would lift up together!
BBE
If only my passion might be measured, and put into the scales against my trouble!