约书亚记 14:11
As yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in.
Context
This verse from 约书亚记 Chapter 14 connects to 4 cross-references. 摩西颁布战争律法:出征前祭司要鼓励军队,免除新近娶妻、建新屋或种新果树之人;可先向围困的城市提议和平,若不接受则攻击。迦南七族必须全部灭绝,不得留有生气之物。
其他译本
As yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, and to go out and to come in.
yet <FI>am<Fi> I to-day strong as in the day of Moses' sending me; as my power then, so <FI>is<Fi> my power now, for battle, and to go out, and to come in.
And still, I am as strong today as I was when Moses sent me out: as my strength was then, so is it now, for war and for all the business of life.
交叉参考
And he said unto them, I am an hundred and twenty years old this day; I can no more go …
And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural …
The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, …
Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle’s.