士师记 9:18
And ye are risen up against my father’s house this day, and have slain his sons, threescore and ten persons, upon one stone, and have made Abimelech, the son of his maidservant, king over the men of Shechem, because he is your brother;)
Context
This verse from 士师记 Chapter 9 connects to 7 cross-references. 摩西将这首歌全部讲完,嘱咐以色列人要将这歌的话记在心里,命令儿女谨守、遵行律法上的一切话,因为这律法对他们不是空话,而是他们的生命。神吩咐摩西当天上尼波山,在那里离世。
其他译本
and ye are risen up against my father’s house this day, and have slain his sons, threescore and ten persons, upon one stone, and have made Abimelech, the son of his maid-servant, king over the men of Shechem, because he is your brother);
and ye have risen against the house of my father to-day, and slay his sons, seventy men, on one stone, and cause Abimelech son of his handmaid to reign over the masters of Shechem, because he <FI>is<Fi> your brother--
And you have gone against my father's family this day, and have put to death his sons, even seventy men on one stone, and have made Abimelech, the son of his servant-wife, king over the townsmen of Shechem because he is your brother;)
交叉参考
And Gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.
Neither shewed they kindness to the house of Jerubbaal, namely, Gideon, according to all the goodness which he had shewed …
And he went unto his father’s house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and …
And all the men of Shechem gathered together, and all the house of Millo, and went, and made Abimelech king, …
Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.