士师记 8:31
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.
Context
This verse from 士师记 Chapter 8 connects to 6 cross-references. 摩西的这首歌颂扬神的公义与伟大,追述以色列人的历史:神在旷野拣选扶持他们,他们却以拜偶像惹神发怒。神将用外邦人的刀剑惩处他们,但最终必为仆人伸冤,施行报复,赦免祂的子民。
其他译本
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, and he called his name Abimelech.
and his concubine, who <FI>is<Fi> in Shechem, hath born to him--even she--a son, and he appointeth his name Abimelech.
And the servant-wife he had in Shechem had a son by him, to whom he gave the name Abimelech.
交叉参考
And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son’s name, which Hagar bare, Ishmael.
And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
And his concubine, whose name was Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.
And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother’s brethren, and communed with them, and with all …
And he went unto his father’s house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and …
And ye are risen up against my father’s house this day, and have slain his sons, threescore and ten persons, …