路加福音 17:2
It were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones.
Context
This verse from 路加福音 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 彼得到哥尼流家,后者俯伏敬拜,彼得扶起他说:「我自己也是人。」彼得传讲耶稣生死复活的福音;圣灵浇灌了那些外邦听众;彼得说:「这些人既受了圣灵,与我们一样,谁能禁止用水给他们施洗呢?」
其他译本
It were well for him if a millstone were hanged about his neck, and he were thrown into the sea, rather than that he should cause one of these little ones to stumble.
it is more profitable to him if a weighty millstone is put round about his neck, and he hath been cast into the sea, than that he may cause one of these little ones to stumble.
It would be well for him if a great stone was put round his neck and he was dropped into the sea, before he made trouble for any of these little ones.
交叉参考
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in …
Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the Lord of hosts: smite …
And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter …
But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a …
Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their …
Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones …
The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son …
And whosoever shall offend one of these little ones that believe in me, it is better for him that a …
So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? …
And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?