路加福音 18:19
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? none is good, save one, that is, God.
Context
This verse from 路加福音 Chapter 18 connects to 9 cross-references. 彼得回到耶路撒冷,受到割礼派门徒的质问;彼得描述异象和圣灵降临,众人听了,不再反对:「这样看来,神也赐恩给外邦人,叫他们悔改得生命了。」在安提阿,信徒被称为「基督徒」。
其他译本
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? none is good, save one, even God.
And Jesus said to him, `Why me dost thou call good? no one <FI>is<Fi> good, except One--God;
And Jesus said to him, Why do you say that I am good? No one is good, but only God.
交叉参考
For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the …
If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly …
And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the …
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?
How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be …
Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom …
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen …