路加福音 22:23
And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
Context
This verse from 路加福音 Chapter 22 connects to 4 cross-references. 割礼之争:有人说外邦人必须受割礼才能得救;耶路撒冷会议(使徒行传15):彼得、巴拿巴、保罗、雅各各陈意见;雅各总结:「我的意见是不可难为那归服神的外邦人」;结论:外邦信徒只须远避偶像、淫乱、勒死之物的血,无需割礼。
其他译本
And they began to question among themselves, which of them it was that should do this thing.
And they began to reason among themselves, who then of them it may be, who is about to do this thing.
And they were wondering among themselves which of them it was who would do this thing.
交叉参考
And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, …
And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?
He then lying on Jesus’ breast saith unto him, Lord, who is it?
Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.