路加福音 7:32
They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.
Context
This verse from 路加福音 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 约翰20:抹大拉的马利亚到空坟墓,跑去告知彼得和约翰;他们发现随葬的细麻布,但不明白;马利亚在墓前见一位男子,以为是园丁,那人呼她的名,她立刻认出是耶稣(「拉波尼!」);复活的耶稣向门徒显现,将圣灵吹入他们:「你们赦免谁的罪,谁的罪就赦免了。」多马因亲见钉痕而信:「我的主,我的神!」
其他译本
They are like unto children that sit in the marketplace, and call one to another; who say, We piped unto you, and ye did not dance; we wailed, and ye did not weep.
they are like to children, to those sitting in a market-place, and calling one to another, and saying, We piped to you, and ye did not dance, we mourned to you, and ye did not weep!
They are like children who are seated in the market-place, crying out to one another, and saying, We made music for you, but you did not take part in the dance; we gave cries of sorrow, but you were not sad.
交叉参考
Wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to …
Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, …
But the word of the Lord was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon …
And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men …
And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, …
O Lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast …
I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of …
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their …
The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend …