马可福音 1:15
And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.
Context
This verse from 马可福音 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 路加17-18:宽恕七次;树的比喻(信心如芥菜种);关于末日的教导:「日子要来,你们巴不得看见人子的一个日子」;法利赛人和税吏的祷告;十个大麻风患者得洁净(只有撒马利亚人回来感谢);小孩子进天国;富少年人离去;撒该爬上树「因为人子来是要寻找、拯救失丧的人。」
其他译本
and saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe in the gospel.
and saying--`Fulfilled hath been the time, and the reign of God hath come nigh, reform ye, and believe in the good news.'
And saying, The time has come, and the kingdom of God is near: let your hearts be turned from sin and have faith in the good news.
交叉参考
And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.
Whether of them twain did the will of his father? They say unto him, The first. Jesus saith unto them, …
For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the …
And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye …
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.
Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, …
Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for …