马太福音 5:13
Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men.
Context
This verse from 马太福音 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 马可的四个撒种比喻:土壤(四种接受方式);灯放在灯台上(不可隐藏);种子自生自长(秘密临在);芥菜种从小到大。耶稣向门徒解释比喻;平息风浪:「你们为什么这样胆怯?你们还没有信心吗?」
其他译本
Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost its savor, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out and trodden under foot of men.
`Ye are the salt of the land, but if the salt may lose savour, in what shall it be salted? for nothing is it good henceforth, except to be cast without, and to be trodden down by men.
You are the salt of the earth; but if its taste goes from the salt, how will you make it salt again? it is then good for nothing but to be put out and crushed under foot by men.
交叉参考
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, …
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made …
If they shall fall away, to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God …
Salt is good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?
It is neither fit for the land, nor yet for the dunghill; but men cast it out. He that hath …
Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every …
For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus …
For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known …
And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the …