那鸿书 3:15
There shall the fire devour thee; the sword shall cut thee off, it shall eat thee up like the cankerworm: make thyself many as the cankerworm, make thyself many as the locusts.
Context
This verse from 那鸿书 Chapter 3 connects to 7 cross-references. 西番雅传讲耶和华的日子临近,审判从耶路撒冷开始,扩及全地。以色列的罪将受刑罚,但神也应许谦卑顺服的余民将在耶和华名下称呼,得以存留;耶路撒冷将蒙神宽慰,神在其中以爱欢唱快乐。
其他译本
There shall the fire devour thee; the sword shall cut thee off; it shall devour thee like the canker-worm: make thyself many as the canker-worm; make thyself many as the locust.
There consume thee doth a fire, Cut thee off doth a sword, It doth consume thee as a cankerworm! Make thyself heavy as the cankerworm, Make thyself heavy as the locust.
There the fire will make you waste; you will be cut off by the sword: make yourself as great in number as the worms, as great in number as the locusts.
交叉参考
And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the Lord brought an east wind upon the …
For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened; and they did eat every …
That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm …
And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the cankerworm, and the caterpiller, and the …
Behold, I am against thee, saith the Lord of hosts, and I will burn her chariots in the smoke, and …
Behold, thy people in the midst of thee are women: the gates of thy land shall be set wide open …
And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and …