民数记 11:33
And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the Lord was kindled against the people, and the Lord smote the people with a very great plague.
Context
This verse from 民数记 Chapter 11 connects to 7 cross-references. 神吩咐摩西数点以色列人,由二十岁以上能上战场的男丁组成,共六十万三千五百五十人,利未人除外,因他们负责照管会幕。
其他译本
While the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the anger of Jehovah was kindled against the people, and Jehovah smote the people with a very great plague.
The flesh is yet between their teeth--it is not yet cut off--and the anger of Jehovah hath burned among the people, and Jehovah smiteth among the people--a very great smiting;
But while the meat was still between their teeth, before it was tasted, the wrath of the Lord was moved against the people and he sent a great outburst of disease on them.
交叉参考
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter …
And those that died in the plague were twenty and four thousand.
The Lord will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with …
They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths,
The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of …
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.