诗篇 109:7
When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.
Context
This verse from 诗篇 Chapter 109 connects to 10 cross-references. 父亲警告离婚,远离淫妇;教导要将父母的诫命系在心上,「这诫命是灯,这法则是光,训诲的责备是生命的道」;淫妇用话语引诱年轻人走向灭亡,就如飞鸟进入网罗,不知将以生命为代价。
其他译本
When he is judged, let him come forth guilty; And let his prayer be turned into sin.
In his being judged, he goeth forth wicked, And his prayer is for sin.
When he is judged, let the decision go against him; and may his prayer become sin.
交叉参考
And it came to pass after forty years, that Absalom said unto the king, I pray thee, let me go …
For thy servant vowed a vow while I abode at Geshur in Syria, saying, If the Lord shall bring me …
The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord: but the prayer of the upright is his delight.
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, …
He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he …
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye …
Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that …
For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed …