诗篇 58:8
As a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.
Context
This verse from 诗篇 Chapter 58 connects to 6 cross-references. 诗篇第五十六篇是大卫在迦特被捉时的祷告:他宣告「我惧怕的时候,要倚靠祢」,神记录了他的眼泪,他信靠神的话,面对仇敌的攻击毫不惧怕,因为「肉身能把我怎样呢?」
其他译本
Let them beas a snail which melteth and passeth away, Likethe untimely birth of a woman, that hath not seen the sun.
As a snail that melteth he goeth on, <FI>As<Fi> an untimely birth of a woman, They have not seen the sun.
Let them be like an after-birth which is turned to water and comes to an end; like the fruit of a woman who gives birth before her time, let them not see the sun.
交叉参考
Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.
I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree.
Yet he passed away, and, lo, he was not: yea, I sought him, but he could not be found.
If a man beget an hundred children, and live many years, so that the days of his years be many, …
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.