诗篇 80:2
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
Context
This verse from 诗篇 Chapter 80 connects to 10 cross-references. 诗篇第七十八篇是历史回顾诗,叙述以色列民从埃及到大卫时代的历史;尽管神行了大能神迹,百姓一再悖逆忘恩;诗人以此为教训,提醒后代要记住神的恩典,不要重蹈覆辙,神最终拣选了大卫牧养以色列。
其他译本
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, And come to save us.
Before Ephraim, and Benjamin, and Manasseh, Wake up Thy might, and come for our salvation.
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, let your strength be awake from sleep, and come as our salvation.
交叉参考
On the west side shall be the standard of the camp of Ephraim according to their armies: and the captain …
All that were numbered of the camp of Ephraim were an hundred thousand and eight thousand and an hundred, throughout …
And the standard of the camp of the children of Ephraim set forward according to their armies: and over his …
And over the host of the tribe of the children of Benjamin was Abidan the son of Gideoni.
Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.
Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
Arise for our help, and redeem us for thy mercies’ sake.
But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his …
And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he …
For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king; he will save us.