雅歌 6:8
There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.
Context
This verse from 雅歌 Chapter 6 connects to 6 cross-references. 摩西将律法读给百姓听,百姓同声说:「耶和华所吩咐的,我们都必遵行。」摩西将血洒在百姓身上,宣告立约;随后与亚伦、拿答、亚比户及七十长老一同上山见神。
其他译本
There are threescore queens, and fourscore concubines, And virgins without number.
Sixty are queens, and eighty concubines, And virgins without number.
There are sixty queens, and eighty servant-wives, and young girls without number.
交叉参考
But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, …
And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.
And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines: (for he took eighteen wives, …
Kings’ daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be …
After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and …