西番雅书 1:13
Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.
Context
This verse from 西番雅书 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 玛拉基谴责祭司和百姓:献瞎眼、瘸腿的牲畜;与外邦女子离婚;不缴纳十分之一(「你们夺取了我的东西」);轻视事奉神。神应许差遣使者在主之前预备道路,大而可畏之日来临前,「我必差遣以利亚先知来到你们那里。」
其他译本
And their wealth shall become a spoil, and their houses a desolation: yea, they shall build houses, but shall not inhabit them; and they shall plant vineyards, but shall not drink the wine thereof.
And their wealth hath been for a spoil, And their houses for desolation, And they have built houses, and do not inhabit, And they have planted vineyards, And they do not drink their wine.
And their wealth will be violently taken away, and their houses will be made waste: they will go on building houses and never living in them, and planting vine-gardens but not drinking the wine from them.
交叉参考
Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt …
Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the …
And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which …
Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place, that they …
In mine ears said the Lord of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, …
Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without …
Behold, the Lord maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the …
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the Lord hath spoken this word.
And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.
They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a …