مصطلحات الكتاب المقدس

Adonai

אֲדֹנָי (adonai) · κύριος (kyrios)

Allegory

ἀλληγορία (allēgoria)

Beatitude

אַשְׁרֵי (ashrei) · μακάριος (makarios)

Benediction

בְּרָכָה (berakhah) · εὐλογία (eulogia)

Canon

κανών (kanōn)

Cherubim

כְּרוּבִים (keruvim) · χερουβίμ (cheroubim)

Christology

Decalogue

עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת (aseret ha-dibrot) · δεκάλογος (dekalogos)

Diaspora

גָּלוּת (galut) · διασπορά (diaspora)

Doxology

δοξολογία (doxologia)

Ekklesia

קָהָל (qahal) · ἐκκλησία (ekklēsia)

Elohim

אֱלֹהִים (elohim) · θεός (theos)

El Shaddai

אֵל שַׁדַּי (el shaddai) · θεὸς παντοκράτωρ (theos pantokratōr)

Eschatological

ἔσχατος (eschatos)

Eschatology

ἔσχατος (eschatos)

Exegesis

ἐξήγησις (exēgēsis)

Gehenna

גֵּיא הִנֹּם (ge hinnom) · γέεννα (geenna)

Gentile

גּוֹי (goy) · ἔθνος (ethnos)

Hermeneutics

ἑρμηνεία (hermēneia)

Hesed

חֶסֶד (hesed) · ἔλεος (eleos)

Holy of Holies

קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים (qodesh ha-qodashim) · ἅγια τῶν ἁγίων (hagia tōn hagiōn)

Immutability

Incarnation

ἐνσάρκωσις (ensarkōsis)

Jubilee

יוֹבֵל (yovel)

Kenosis

κένωσις (kenōsis)

Levite

לֵוִי (levi) · Λευίτης (Leuitēs)

Logos

דָּבָר (davar) · λόγος (logos)

Magi

μάγοι (magoi)

Manna

מָן (man) · μάννα (manna)

Maranatha

μαράνα θά (marana tha)

Nazarite

נָזִיר (nazir) · Ναζιραῖος (Naziraios)

Omnipotence

παντοκράτωρ (pantokratōr)

Omnipresence

Omniscience

Paraclete

παράκλητος (paraklētos)

Pneumatology

רוּחַ (ruach) · πνεῦμα (pneuma)

Propitiation

כַּפֹּרֶת (kapporet) · ἱλαστήριον (hilastērion)

Righteousness

צְדָקָה (tsedaqah) · δικαιοσύνη (dikaiosynē)

Sadducee

צְדוּקִים (tseduqim) · Σαδδουκαῖος (Saddoukaios)

Sanctification

קָדַשׁ (qadash) · ἁγιασμός (hagiasmos)

Selah

סֶלָה (selah)

Septuagint

Seraphim

שְׂרָפִים (seraphim)

Shalom

שָׁלוֹם (shalom) · εἰρήνη (eirēnē)

Sheol

שְׁאוֹל (sheol) · ᾅδης (hadēs)

Soteriology

σωτηρία (sōtēria)

Tabernacle

מִשְׁכָּן (mishkan) · σκηνή (skēnē)

Theocracy

θεοκρατία (theokratia)

Theophany

θεοφάνεια (theophaneia)

Tithe

מַעֲשֵׂר (maaser) · δεκάτη (dekatē)

Torah

תּוֹרָה (torah) · νόμος (nomos)

Typology

τύπος (typos)

Yahweh

יהוה (YHWH) · κύριος (kyrios)

آمين

אָמֵן (amen) · ἀμήν (amēn)

أغاب (المحبة الإلهية)

ἀγάπη (agapē)

الإفخارستيا

εὐχαριστία (eucharistia)

الإنجيل

בְּשׂוֹרָה (besorah) · εὐαγγέλιον (euangelion)

التبرير

δικαίωσις (dikaiōsis)

التلميذ

תַּלְמִיד (talmid) · μαθητής (mathētēs)

التوبة

תְּשׁוּבָה (teshuvah) · μετάνοια (metanoia)

الثالوث

τριάς (trias)

الرؤيا / النهاية

ἀποκάλυψις (apokalypsis)

الرسالة

ἐπιστολή (epistolē)

الرسول

ἀπόστολος (apostolos)

السبت

שַׁבָּת (shabbat) · σάββατον (sabbaton)

العنصرة

שָׁבוּעוֹת (shavuot) · πεντηκοστή (pentēkostē)

العهد

בְּרִית (berith) · διαθήκη (diathēkē)

الفداء

גְּאֻלָּה (geullah) · ἀπολύτρωσις (apolytrōsis)

الفريسي

פְּרוּשִׁים (perushim) · Φαρισαῖος (Pharisaios)

الفصح

פֶּסַח (pesach) · πάσχα (pascha)

الكفارة

כִּפֻּר (kippur) · ἱλασμός (hilasmos)

المثل

מָשָׁל (mashal) · παραβολή (parabolē)

المزمور

מִזְמוֹר (mizmor) · ψαλμός (psalmos)

المسيح

מָשִׁיחַ (mashiach) · Χριστός (Christos)

المعمودية

βάπτισμα (baptisma)

النبي

נָבִיא (navi) · προφήτης (prophētēs)

تابوت العهد

אֲרוֹן הַבְּרִית (aron ha-brit) · κιβωτὸς τῆς διαθήκης (kibōtos tēs diathēkēs)

هللويا

הַלְלוּיָהּ (halleluyah) · ἁλληλουϊά (hallēlouia)