نشيد الأناشيد 1:6

KJV

Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother’s children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept.

— نشيد الأناشيد 1:6, King James Version
صورة

Cite This Verse

نشيد الأناشيد 1:6 (King James Version).

"نشيد الأناشيد 1:6." King James Version. Web.

نشيد الأناشيد 1:6, King James Version.

Context

This verse from نشيد الأناشيد Chapter 1 connects to 10 cross-references. The collection opens with the woman's desire: 'Let him kiss me with the kisses of his mouth.' She is dark but lovely, burned by the sun while keeping her brothers' vineyards but neglecting her own. She asks where her beloved …

Read نشيد الأناشيد Chapter 1 →

ترجمات أخرى

ASV

Look not upon me, because I am swarthy, Because the sun hath scorched me. My mother’s sons were incensed against me; They made me keeper of the vineyards; But mine own vineyard have I not kept.

YLT

Fear me not, because I <FI>am<Fi> very dark, Because the sun hath scorched me, The sons of my mother were angry with me, They made me keeper of the vineyards, My vineyard--my own--I have not kept.

BBE

Let not your eyes be turned on me, because I am dark, because I was looked on by the sun; my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vine-gardens; but my vine-garden I have not kept.

المراجع المتقاطعة