아가 1:6

KJV

Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me: my mother’s children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; but mine own vineyard have I not kept.

— 아가 1:6, King James Version
이미지

Cite This Verse

아가 1:6 (King James Version).

"아가 1:6." King James Version. Web.

아가 1:6, King James Version.

Context

This verse from 아가 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 청년이여, 네 마음을 즐겁게 하라, 그러나 하나님이 너를 심판하실 것을 알라. 창조자를 기억하라, 어두운 날들이 오기 전에. 해가 기울기 전에 전도자는 지혜로운 말씀을 가르쳤다.

Read 아가 Chapter 1 →

다른 번역본

ASV

Look not upon me, because I am swarthy, Because the sun hath scorched me. My mother’s sons were incensed against me; They made me keeper of the vineyards; But mine own vineyard have I not kept.

YLT

Fear me not, because I <FI>am<Fi> very dark, Because the sun hath scorched me, The sons of my mother were angry with me, They made me keeper of the vineyards, My vineyard--my own--I have not kept.

BBE

Let not your eyes be turned on me, because I am dark, because I was looked on by the sun; my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vine-gardens; but my vine-garden I have not kept.

상호 참조