Lamentations 1:21
They have heard that I sigh: there is none to comfort me: all mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done it: thou wilt bring the day that thou hast called, and they shall be like unto me.
Context
This verse from Lamentations Chapter 1 connects to 10 cross-references. The first lament personifies Jerusalem as a widow, formerly great among nations, now grieving and desolate, her roads mourning, her priests groaning, her children gone. Judah has gone into exile. The poem is an alphabetic acrostic in which Zion confesses …
Andere Übersetzungen
They have heard that I sigh; there is none to comfort me; All mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done it: Thou wilt bring the day that thou hast proclaimed, and they shall be like unto me.
They have heard that I have sighed, There is no comforter for me, All my enemies have heard of my calamity, They have rejoiced that Thou hast done <FI>it<Fi> , Thou hast brought in the day Thou hast called, And they are like to me.
Give ear to the voice of my grief; I have no comforter; all my haters have news of my troubles, they are glad because you have done it: let the day of fate come when they will be like me.
Querverweise
Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance …
If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, …
But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow …
Thus saith thy Lord the Lord, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken …
Thus shall they be unto thee with whom thou hast laboured, even thy merchants, from thy youth: they shall wander …
Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, …
And it shall be as the chased roe, and as a sheep that no man taketh up: they shall every …
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.
As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the …
And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done …