Numeri 11:14
I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
Context
This verse from Numeri Chapter 11 connects to 7 cross-references. The people complain about hardship, and God's fire consumes the outskirts of the camp; Moses intercedes and the fire stops. The people crave meat and weep for the fish, cucumbers, melons, leeks, onions, and garlic of Egypt; Moses cries to …
Andere Übersetzungen
I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
I am not able--I alone--to bear all this people, for <FI>it is<Fi> too heavy for me;
I am not able by myself to take the weight of all this people, for it is more than my strength.
Querverweise
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his …
Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; …
To the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto …
Thou wilt surely wear away, both thou, and this people that is with thee: for this thing is too heavy …
How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?
And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:
Even he shall build the temple of the Lord; and he shall bear the glory, and shall sit and rule …